"Gang" na língua portuguesa - palavra a reter?

"Gang", no dicionário, quer dizer: associação de malfeitores, bando, quadrilha. Sejam dos subúrbios, portugueses de primeira geração ou não, falem português correcto ou crioulo, não importa. São mais que muitos os filhos da miséria, também em Portugal, à semelhança do Brasil. Portugueses de segunda?, ou de primeira... geração? A Tabula Rasa de Locke não pode justificar o que sucedeu em Carcavelos. A sociedade é que torna o homem mau? - vejo-me forçado a pensar, por ter conhecido a gente de África. O fenómeno tem de ser pensado a ponto de estar erradicado no curto prazo. Digo fenómeno porque, há bem pouco tempo, como o post de 23 de Maio de 2005 testemunha, no Estádio da Luz, aquando da festa do título, de porta aberta, se deu aquela vexatória, triste e despropositada invasão de campo. Os gandulos eram, por certo, da mesma corja. Tudo isto aconteceu logo ontem, que a PSP iniciou um sistema de patrulhamento com motociclistas, nas praias da Costa do Estoril. Foram - já reza a crónica do Público online - esses agentes que se encontravam no paredão, que deram conta do que se estava a passar e pediram reforços. Foram deslocados para o local 60 agentes da autoridade (?!) para cerca de 500 adultos e jovens entre os 12 e os 20 anos que, constituídos em vários grupos, entraram ontem, pelas 15h00, na praia de Carcavelos, e assaltaram e agrediram inúmeros banhistas, segundo chegou a dizer alguém da PSP, cujos agentes efectuaram disparos para o ar. O presidente da Câmara Municipal de Cascais, António Capucho, garantiu que as "centenas de marginais" que invadiram hoje a praia de Carcavelos e assaltaram banhistas são de outros concelhos. Sério? Que novidade.